スプシのGOOGLETRANSLATEをExcelで使う方法は?
結論
Excel直接代替なし、Office Scripts+APIまたはPower Automate経由
詳しい解説
GoogleスプレッドシートのGOOGLETRANSLATE関数に直接対応するExcel関数はありません。Excel 365ではOffice ScriptsとWeb APIを組み合わせてMicrosoft Translator APIやGoogle Cloud Translation APIを呼び出せば翻訳機能を実装できますが、APIキーの取得と設定が必要です。簡易的にはExcelのレビュータブ→翻訳で選択範囲を翻訳できますが、これは関数ではなく手動操作です。大量の翻訳が必要な場合はPower AutomateでTranslatorコネクタを使う方法もあります。
執筆・検証:田中 けんた|Excel歴15年・MOS資格保持
バージョン対応
| Excel 2016 | Excel 2019 | Excel 2021 | Excel 2024 | Microsoft 365 |
|---|---|---|---|---|
| 手動翻訳機能のみ | 手動翻訳機能のみ | 手動翻訳機能のみ | 手動翻訳機能のみ | Office Scripts+API可 |